Dictionnaire Minecraft
Tous les termes Minecraft expliqués en français. Des modes de jeu aux types de serveurs en passant par les concepts techniques — tout ce que vous devez savoir pour comprendre le monde multijoueur Minecraft.
A
Admin
Un gestionnaire d'un serveur Minecraft responsable de la maintenance et des règles.
Adresse IP du serveur
L'adresse unique que vous utilisez pour vous connecter à un serveur Minecraft, comme play.server.nl.
AFK
Away From Keyboard — quand un joueur est connecté mais ne joue pas activement.
Agriculture
Cultiver des récoltes et élever des animaux pour la nourriture et les ressources dans Minecraft.
Alambic
Un bloc utilisé pour brasser des potions en combinant des ingrédients avec des flacons d'eau.
Améthyste
Des cristaux violets qui poussent dans les Géodes d'Améthyste — utilisés pour la Longue-Vue et le verre teinté.
Ancre de Réapparition
Un bloc qui vous permet de définir votre point de réapparition dans le Nether — se charge avec de la Pierre Lumineuse.
Anti-Triche
Logiciel qui détecte et punit les joueurs tricheurs sur les serveurs Minecraft.
Archéologie
Une mécanique de Minecraft où vous brossez des blocs suspects avec une brosse pour trouver des objets rares.
B
Balise
Un bloc puissant qui émet un faisceau de lumière et accorde des effets de statut permanents aux joueurs à proximité.
Ban
Une sanction qui exclut temporairement ou définitivement un joueur d'un serveur Minecraft.
Barre d'Action
La rangée du bas de 9 emplacements dans votre inventaire toujours visible et rapidement accessible avec les touches numériques.
Bedrock Edition
La version de Minecraft pour les consoles, les mobiles et Windows 10/11.
BedWars
Mini-jeu populaire où les équipes doivent protéger leur lit et éliminer les autres équipes.
Biomes
Les différents types de paysages dans Minecraft comme les forêts, les déserts, les océans et les montagnes, chacun avec des caractéristiques uniques.
Blaze
Un mob cracheur de feu qui apparaît dans les Forteresses du Nether et lâche des Tiges de Blaze essentielles.
Boîte de Shulker
Un coffre portable qui conserve son contenu lorsqu'il est ramassé — 27 emplacements supplémentaires.
Brassage / Potions
Brasser des boissons aux effets spéciaux comme vitesse, force ou invisibilité en utilisant un Support de brassage.
C
Cerisier en Fleurs
Un magnifique biome rose avec des cerisiers — idéal pour les constructions décoratives.
Chambre d'Épreuve
Une structure souterraine avec des défis de combat et des récompenses — introduite dans Minecraft 1.21.
Chargeur de Chunk
Un mécanisme qui maintient une partie du monde active même lorsqu'aucun joueur n'est à proximité.
Chunk
Un segment de 16x16 blocs du monde Minecraft qui est chargé et sauvegardé séparément.
Cité de l'End
Des structures mystérieuses sur les îles extérieures de l'End avec du butin précieux et l'Élytre.
Coffre de l'Ender
Un coffre magique dont le contenu est identique partout et accessible uniquement par vous.
Commerce
Commercer avec les Villageois pour obtenir des objets rares, des enchantements et des matériaux.
Commerce avec les Villageois
Échanger avec des villageois contre des objets tels que des livres enchantés, de l'équipement en diamant et des objets rares.
Coordonnées
Le système de position X, Y, Z dans Minecraft qui permet de déterminer votre emplacement exact dans le monde.
Crate
Un coffre de récompenses sur les serveurs que vous ouvrez avec une clé pour obtenir des objets et des prix aléatoires.
Créatif
Mode de jeu avec des ressources illimitées et la possibilité de voler, axé sur la construction.
Creeper
Le mob vert emblématique qui s'approche silencieusement et explose, infligeant des dégâts aux joueurs et à l'environnement.
Crossplay
Serveurs où les joueurs Java Edition et Bedrock Edition peuvent jouer ensemble.
Cuivre
Un minerai qui s'oxyde avec le temps et change de couleur — utilisé pour les blocs de construction et le Paratonnerre.
D
Débris Anciens
Le minerai le plus rare du Nether — faites-le fondre pour obtenir des Fragments de Netherite pour le meilleur équipement.
Diamant
L'un des minerais les plus précieux de Minecraft, utilisé pour des outils, des armes et une armure puissants.
Difficulté
Le niveau de difficulté de Minecraft qui détermine la force des mobs et si vous pouvez mourir de faim.
Dimensions
Les trois mondes séparés dans Minecraft : l'Overworld, le Nether et The End.
Dragon de l'End
Le boss final de Minecraft qui vit dans The End et doit être vaincu pour terminer le jeu.
Durabilité
L'usure des outils, armes et armures dans Minecraft — chaque utilisation rapproche l'objet de la cassure.
Dynmap
Un plugin qui affiche une carte 2D/3D en direct du monde du serveur dans votre navigateur web.
E
Enchantement / Enchantements
Enchanter des armes, outils et armures avec des pouvoirs spéciaux en utilisant une Table d'enchantement.
Enclume
Un bloc utilisé pour réparer des objets, les renommer et combiner des enchantements.
Enderman
Un mob grand et noir qui ramasse des blocs et se téléporte, devenant agressif lorsque vous le regardez.
F
Fabrication
Combiner des ressources dans une grille de fabrication pour créer de nouveaux objets et blocs.
Factions
Mode de jeu en équipe où vous conquérez des terres, pillez des bases et construisez une faction puissante.
Ferme à Mobs
Une construction qui génère et tue automatiquement des monstres hostiles pour obtenir du butin et des points d'expérience.
Ferme Automatique
Une ferme automatisée qui collecte des cultures, des objets ou des mobs sans intervention du joueur.
Ferme d'XP
Une construction qui génère automatiquement des points d'expérience en tuant des mobs ou via d'autres mécanismes.
Forteresse du Nether
Une grande structure dans le Nether avec des Spawners de Blazes et de la Verrue du Nether — indispensable pour brasser des potions.
Fortune
Un enchantement qui augmente la quantité de drops lors du minage de minerais et de cultures.
Fourneau / Haut Fourneau / Fumoir
Des blocs utilisés pour fondre des ressources, traiter des minerais et cuire des aliments.
Fusion
Fondre des minerais et des matériaux dans un Fourneau pour obtenir des matériaux utilisables.
G
Garniture d'Armure
Des motifs décoratifs que vous pouvez appliquer à votre armure pour un look unique.
Geyser
Un plugin qui permet aux joueurs de l'Édition Bedrock de se connecter aux serveurs de l'Édition Java pour le jeu croisé.
Ghast
Un grand mob flottant dans le Nether qui tire des boules de feu explosives depuis les airs.
Golem de Fer
Un grand mob protecteur puissant qui défend les villages et peut être construit par les joueurs.
Graine
Un code numérique qui détermine comment un monde Minecraft est généré, y compris les biomes et les structures.
Grief Prevention
Un plugin populaire qui protège les joueurs contre le griefing grâce à des revendications de terrain automatiques.
Griefing
Détruire ou endommager intentionnellement les constructions d'autres joueurs sur un serveur Minecraft.
Griefing
La destruction ou le sabotage délibéré des constructions d'autres joueurs sur un serveur Minecraft.
H
I
J
K
L
Lag
Un délai dans le jeu dû à une mauvaise connexion (ping élevé) ou à un serveur surchargé (TPS faible).
Le Nether
Une dimension dangereuse remplie de lave avec des ressources, des mobs et des biomes uniques.
Liaison Discord
Lier votre compte Minecraft à Discord pour des fonctionnalités supplémentaires et la communication sur le serveur.
Lifesteal
Un mode de jeu PvP hardcore où vous volez des cœurs aux autres joueurs lorsque vous les tuez.
Liste blanche
Restriction d'accès où seuls les joueurs approuvés peuvent rejoindre le serveur.
Liste de serveurs Minecraft
Un site web qui collecte, classe et rend les serveurs Minecraft consultables par les joueurs.
Lobby
Le hub central sur un serveur Minecraft où les joueurs arrivent et peuvent choisir des modes de jeu.
M
mcMMO
Un plugin RPG populaire qui ajoute des compétences comme l'Extraction, les Épées et la Pêche que vous pouvez améliorer.
Minage
Creuser et collecter des minerais et minéraux profondément sous terre dans Minecraft.
Mini-jeux
Des jeux courts et variés dans Minecraft comme BedWars, SkyWars et Murder Mystery.
Mob Spawner
Un bloc qui génère continuellement des monstres hostiles — souvent utilisé pour les fermes d'XP et de butin.
Mode de Jeu
Le mode de jeu dans Minecraft : Survie, Créatif, Aventure ou Spectateur, chacun avec ses propres règles.
Mode de Jeu
Un style de jeu sur un serveur Minecraft, tel que Survie, Créatif, Skyblock ou PvP.
Mods
Des modifications qui changent le jeu Minecraft lui-même avec de nouveaux blocs, objets, mécaniques et plus encore.
Monument Océanique
Une structure sous-marine gardée par des Gardiens et des Grands Gardiens avec des éponges et de l'or.
MOTD (Message du Jour)
Le message de bienvenue affiché dans la liste de serveurs Minecraft sous l'adresse IP du serveur.
Multijoueur
Jouer à Minecraft avec d'autres joueurs via internet sur un serveur.
Mute
Une sanction où un joueur ne peut plus parler dans le chat du serveur.
N
Nétherite
Le matériau le plus solide et le plus rare de Minecraft, obtenu à partir de Débris Anciens dans le Nether.
Netherrack
Le bloc le plus courant dans le Nether — le feu dessus brûle éternellement.
Nourriture / Barre de Faim
Le système alimentaire dans Minecraft que vous devez maintenir en mangeant, affiché sous forme de cuisses de poulet.
O
Obsidienne
Un bloc extrêmement dur et résistant aux explosions qui se forme quand de l'eau coule sur une source de lave.
OneBlock
Commencez sur un seul bloc qui réapparaît continuellement, et construisez votre monde à partir de rien.
OP (Opérateur)
Un joueur avec les permissions les plus élevées sur un serveur Minecraft qui peut exécuter toutes les commandes.
P
Pack de Ressources
Un package qui personnalise l'apparence de Minecraft — textures, sons et modèles.
Paper
Un logiciel de serveur Minecraft optimisé qui fonctionne plus rapidement que le vanilla avec prise en charge des plugins.
Perle de l'Ender
Un objet lâché par les Endermen qui permet de se téléporter et de fabriquer des Yeux de l'End.
Pierre de Lodestone
Un bloc qui fait pointer une boussole vers son emplacement — utile pour marquer des bases et des lieux.
Piglin
Des mobs intelligents du Nether obsédés par l'or qui échangent des objets précieux par troc.
Pillage
S'introduire dans les bases ennemies et les piller sur les serveurs Factions et autres serveurs PvP.
Ping
Le temps de réponse en millisecondes entre votre ordinateur et le serveur Minecraft — plus c'est bas, mieux c'est.
Plugins
Extensions pour les serveurs Minecraft qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités, commandes et modes de jeu.
Point d'Apparition
L'endroit où vous apparaissez lorsque vous démarrez un monde ou réapparaissez après être mort.
Points d'Armure
Les points de défense de votre armure portée, affichés sous forme d'icônes de bouclier au-dessus de la barre de faim.
Portail du Nether
Un portail en Obsidienne qui vous téléporte vers la dimension du Nether.
Prison
Progressez à travers des mines, gagnez de l'argent et montez en grade pour finalement être libre.
PvP (Joueur contre Joueur)
Mode de jeu où les joueurs se battent entre eux avec des armes, des armures et des stratégies.
R
Rangs
Les rangs de joueurs sur un serveur qui accordent des permissions supplémentaires, des avantages et des bénéfices cosmétiques.
Redstone
Le système électrique de Minecraft qui vous permet de construire des mécanismes, des machines et des circuits logiques.
Réparation
Un enchantement rare qui répare automatiquement vos outils en utilisant les points d'expérience collectés.
Revendication de Terrain
Une zone protégée sur un serveur Minecraft où vous seul pouvez construire et casser des blocs.
S
Sable des Âmes
Un bloc du Nether qui ralentit les joueurs et crée un courant ascendant avec de l'eau — l'ascenseur au Sable des Âmes.
Santé / Cœurs
Vos points de vie dans Minecraft affichés sous forme de 10 cœurs rouges — à 0 cœur vous mourez.
Serveur Cracked
Serveurs qui acceptent les joueurs sans compte Minecraft officiel (mode hors ligne).
Serveur Minecraft
Un ordinateur en ligne sur lequel plusieurs joueurs peuvent jouer à Minecraft ensemble via internet.
Serveur Proxy
Un serveur intermédiaire qui connecte plusieurs serveurs Minecraft en un seul réseau, comme BungeeCord ou Velocity.
Skin
L'apparence visuelle de votre personnage Minecraft que vous pouvez personnaliser avec votre propre design.
SkyBlock
Commencez sur une petite île flottante et développez-vous en utilisant intelligemment des ressources limitées.
SkyWars
Mini-jeu sur des îles flottantes où le dernier survivant gagne. Rapide et compétitif.
SMP (Survival Multijoueur)
Un serveur Survival avec une communauté soudée, souvent avec une liste blanche et un Discord actif.
Spigot
Logiciel serveur Minecraft open source populaire qui supporte les plugins et offre de meilleures performances.
Statut du Serveur
Le statut en ligne/hors ligne et les informations d'un serveur Minecraft, comme le nombre de joueurs et la version.
Survival
Le mode de jeu classique de Minecraft où vous collectez des ressources, construisez et survivez.
T
Table d'Enchantement
Un bloc utilisé pour enchanter des armes, des outils et une armure avec des pouvoirs magiques.
Table d'Enchantement
Un établi qui vous permet de donner des propriétés magiques à vos outils, armes et armures.
Table de Craft
Un établi avec une grille 3x3 qui permet de fabriquer la plupart des objets dans Minecraft.
Table de Forge
Un bloc de travail qui permet d'améliorer l'équipement en Diamant en Nétherite.
Territoire Sombre
Un biome souterrain dangereux avec des blocs Sculk et le Gardien — l'un des ennemis les plus redoutables.
The End
La mystérieuse troisième dimension de Minecraft où vit le Dragon de l'End en tant que boss final.
Tige de Blaze
Un objet essentiel lâché par les Blazes dans le Nether, nécessaire pour les Alambics et la Poudre de Blaze.
Totem d'Immortalité
Un objet magique qui vous sauve de la mort si vous le tenez au moment de mourir.
Toucher de Soie
Un enchantement qui vous permet de ramasser des blocs dans leur forme originale, comme les minerais, le verre et les spawners.
Towny
Construisez votre propre ville, devenez maire et formez des alliances avec d'autres villes.
TPA (Demande de Téléportation)
Une demande de téléportation à un autre joueur — l'autre joueur doit accepter la demande.
TPS (Ticks Par Seconde)
La vitesse à laquelle un serveur Minecraft fonctionne — 20 TPS est idéal, les valeurs inférieures signifient du lag.
Trident
Une arme rare utilisable aussi bien au corps à corps qu'à distance et qui ne peut pas être fabriquée.
U
V
Vanilla
Minecraft sans mods ni plugins — l'expérience de jeu pure et non modifiée.
Velocity
Un logiciel proxy moderne qui connecte plusieurs serveurs Minecraft en un seul réseau.
Verrue du Nether
Une plante du Nether qui est l'ingrédient de base pour presque toutes les recettes de brassage.
Vestige de Bastion
Une grande structure du Nether habitée par des Piglins avec de précieux trésors et du butin en or.
Villageois
Des PNJ pacifiques qui vivent dans des villages, ont des professions et échangent des objets précieux contre des Émeraudes.
Vol avec l'Élytre
Des ailes planantes qui vous permettent de voler dans les airs — trouvées dans les Cités de l'End après avoir vaincu le Dragon de l'End.
Votifier
Un plugin qui permet aux serveurs de détecter quand les joueurs votent sur des listes de serveurs, afin que les récompenses soient distribuées automatiquement.
W
Warden
Le mob hostile le plus puissant de Minecraft qui vit dans les biomes des Grottes Profondes et réagit au son et aux vibrations.
Warp
Un point de téléportation sur un serveur qui vous permet de voyager directement vers un endroit spécifique.
Wither
Un puissant boss que vous invoquez vous-même avec du Sable des Âmes et des Crânes de Squelette du Wither, lâchant une Étoile du Nether.
WorldEdit
Un puissant plugin d'outils de construction qui vous permet de modifier rapidement de grandes zones dans Minecraft.
X
É
Économie
Serveurs avec une économie en jeu : gagner de l'argent, boutiques, commerce et marchés.
Élytres
Des ailes qui permettent de planer dans les airs, trouvées dans les Cités de l'End après avoir vaincu le Dragon de l'End.
Étoile du Nether
Un objet rare lâché par le boss Wither, nécessaire pour fabriquer une Balise.
Pourquoi un dictionnaire Minecraft ?
Le monde multijoueur Minecraft est plein de termes, d'abréviations et de modes de jeu qui peuvent être déroutants pour les nouveaux joueurs. Quelle est la différence entre Survival et SMP ? Que signifie Cracked ? Et comment fonctionne le Crossplay ? Ce dictionnaire explique tous les 148 termes, pour que vous sachiez exactement à quoi vous attendre lorsque vous cherchez un serveur Minecraft.